動詞 助けを借りる.
日本語訳借る,借りる対訳の関係完全同義関係
日本語訳負う対訳の関係部分同義関係
于是,我想借助你的力量。
そこで、あなたの力を借りたい。 -
检测器 120借助于 RFID检测网格实现。
検出器120はRFID検出グリッドによって実装される。 - 中国語 特許翻訳例文集
他没有借助任何人的力量学会了英语。
彼は誰の助けも借りる事なく英語を習得した。 -
借助
借助
動詞 助けを借りる.
借助
日本語訳借る,借りる
対訳の関係完全同義関係
他人の助力を受ける
接受他人的帮助
借助
日本語訳負う
対訳の関係部分同義関係
(人の行為の)恩恵にあずかる
于是,我想借助你的力量。
そこで、あなたの力を借りたい。 -
检测器 120借助于 RFID检测网格实现。
検出器120はRFID検出グリッドによって実装される。 - 中国語 特許翻訳例文集
他没有借助任何人的力量学会了英语。
彼は誰の助けも借りる事なく英語を習得した。 -