读成：ぐうごうする
中文：偶合中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：巧合中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：偶然一致中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
なお、以下、水平ラインの本数が偶数であり、奇数ラインの本数と偶数ラインの本数とが一致する場合について説明する。
在下文中，将说明水平线的数量是偶数且奇数线的数量与偶数线的数量一致的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将说明水平线的数量是偶数且奇数线的数量等于偶数线的数量的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような偶然一致する事柄は決して多くない．
这种巧合的事情并不多。 - 白水社 中国語辞典
偶合する
偶合する
读成：ぐうごうする
中文：偶合
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：巧合
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：偶然一致
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
偶然に合致する
to accidentally coincide
なお、以下、水平ラインの本数が偶数であり、奇数ラインの本数と偶数ラインの本数とが一致する場合について説明する。
在下文中，将说明水平线的数量是偶数且奇数线的数量与偶数线的数量一致的情况。
なお、以下、水平ラインの本数が偶数であり、奇数ラインの本数と偶数ラインの本数とが一致する場合について説明する。
下面将说明水平线的数量是偶数且奇数线的数量等于偶数线的数量的情况。
- 中国語 特許翻訳例文集
このような偶然一致する事柄は決して多くない．
这种巧合的事情并不多。
- 白水社 中国語辞典