先太だ

【さきぶとだ】

先太だ

读成： さきぶとりだ

中文： 日渐兴旺，逐渐繁盛
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

先太だ的概念说明：

用日语解释：	先太りだ[サキブトリ・ダ] (物事が)後の方になるにつれて勢いがよくなるさま
用中文解释：	逐渐繁盛;日渐兴旺 (事物)发展到后来局势变好的情形

---

先太だ

读成： さきぶとりだ，さきぶとだ

中文： 头粗，尖端粗
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

先太だ的概念说明：

用日语解释：	先太だ[サキブト・ダ] 先の方が太くなっているさま
用中文解释：	尖端粗 尖端方向变粗的情形
用英语解释：	club-shaped of shape, an object that is shaped like a club

先カンブリア代．

太古代 - 白水社 中国語辞典

太郎さんに、正しく確認します。

让太郎先生准确的确认。 - 

山田さんの奥さんは病院に入院しています。

山田先生的太太住院了。 -