入れ木

【いれき】

入れ木

读成： いれき

中文： 镶入木雕刻品，嵌入木雕
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

入れ木的概念说明：

用日语解释：	入れ木[イレキ] 木版彫刻などにおいて,改めたい部分に別の木を埋めて彫り直すこと
用中文解释：	嵌入木雕,镶入木雕刻品 木版雕刻等工作中,嵌入别的木料取代一部分被雕去的木板,并重新雕刻

この小さな木もかき入れなさい．

你把这棵小树也画上去吧。 - 白水社 中国語辞典

間髪入れずに、鈴木さんは問いかけた。

铃木先生/小姐马上打听了。 - 

木材ストーブは定期的な手入れが必要だ。

柴火炉需要定期维护。 -