((文語文[昔の書き言葉])) 天地と東西南北，（広く）宇宙．
读成：りくごう
中文：六合中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：宇宙中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文：天地四方中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
读成：ろくごう
中文：指全宇宙中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳六合対訳の関係完全同義関係
日本語訳六方対訳の関係完全同義関係
六合
江蘇省にある県名． - 白水社 中国語辞典
在已生成的但直到现在仍未处理的系数行中，作为最低等级级别的系数行的划分级别 2的低频子带中的第二行的系数 2LL2变为第六合成滤波的目标。
これまでに生成された未処理の係数ラインのうち、最も下位レベルの係数ラインである分割レベル2の低域サブバンドの2ライン目の係数2LL2がその6回目の合成フィルタリングの対象とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图11所示，通过第六合成滤波，生成划分级别 1的低频子带中的第三行的系数 1LL3和第四行的系数 1LL4(箭头 S12)。
図11に示されるように、この6回目の合成フィルタリングにより、分割レベル1の低域サブバンドの3ライン目の係数1LL3と、4ライン目の係数1LL4が生成される（矢印S12）。 - 中国語 特許翻訳例文集
六合
六合
((文語文[昔の書き言葉])) 天地と東西南北，（広く）宇宙．
六合
读成：りくごう
中文：六合
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
天地と四方
六合
读成：りくごう
中文：六合
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：宇宙
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文：天地四方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
全世界としての宇宙
六合
读成：ろくごう
中文：指全宇宙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
仏教において,全宇宙
六合
日本語訳六合
対訳の関係完全同義関係
天地と四方
六合
日本語訳六合
対訳の関係完全同義関係
全世界としての宇宙
六合
日本語訳六方
対訳の関係完全同義関係
東西南北と天地からなる六っつの方向
六合
英語訳 six ways
六合
江蘇省にある県名． - 白水社 中国語辞典
在已生成的但直到现在仍未处理的系数行中，作为最低等级级别的系数行的划分级别 2的低频子带中的第二行的系数 2LL2变为第六合成滤波的目标。
これまでに生成された未処理の係数ラインのうち、最も下位レベルの係数ラインである分割レベル2の低域サブバンドの2ライン目の係数2LL2がその6回目の合成フィルタリングの対象とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图11所示，通过第六合成滤波，生成划分级别 1的低频子带中的第三行的系数 1LL3和第四行的系数 1LL4(箭头 S12)。
図11に示されるように、この6回目の合成フィルタリングにより、分割レベル1の低域サブバンドの3ライン目の係数1LL3と、4ライン目の係数1LL4が生成される（矢印S12）。 - 中国語 特許翻訳例文集