再分配

【さいぶんぱい】

再分配

ピンインzàifēnpèi

名詞

1

（金銭・財産・権力などの）再分配．

用例

• 年终再分配＝年末の再分配．
• 权力再分配＝権力の再分配．

2

（仕事・職務の）再配分．

再分配

中国語訳再分配
ピンインzàifēnpèi
解説（金銭・財産・権力などの）再分配

再分配

ピンイン zài fēn pèi
日本語訳 再配置、再分配、再配分、再割付け

再分配

読み方 さいぶんぱい
中国語訳 重新分配、再分配、再分布、重分配

再分配

ピンイン zài fēn pèi
英語訳 reallocation

年终再分配

年末の再分配． - 白水社 中国語辞典

权力再分配

権力の再分配． - 白水社 中国語辞典

图 26是表示频带的再分配的说明图。

【図26】周波数帯域の再割り当てを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集