读成:さいそうする
中文:重新发送中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
メールを再送する。
再发一次邮件。 -
しかし、3回の再送信が必要とすると、自律的再送信は再送遅延を6ミリ秒に削減するにすぎないであろう。
然而,如果要求三次重传,自动重传仅可以将重传延迟减少到六 (6)毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1の再送ポリシーは、フラグメントを受信順序のフラグメントとして再送することである。
第一重发策略是作为按接收顺序的片段来重发片段。 - 中国語 特許翻訳例文集
再送する
再送する
读成:さいそうする
中文:重新发送
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
送り直す
to send again
メールを再送する。
再发一次邮件。
-
しかし、3回の再送信が必要とすると、自律的再送信は再送遅延を6ミリ秒に削減するにすぎないであろう。
然而,如果要求三次重传,自动重传仅可以将重传延迟减少到六 (6)毫秒。
- 中国語 特許翻訳例文集
第1の再送ポリシーは、フラグメントを受信順序のフラグメントとして再送することである。
第一重发策略是作为按接收顺序的片段来重发片段。
- 中国語 特許翻訳例文集