日本語訳ダイス対訳の関係部分同義関係
控制器 31与图像传感器 38的卷帘同步地以脉冲模式相续地开动辐射源。
制御装置31は、画像センサ38の回転シャッタに同期して、放射源をパルスモードで順次活性化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
冲模
冲模
日本語訳ダイス
対訳の関係部分同義関係
金属の塑性加工に用いられる型
a metal block used for pressing or cutting metal into shape
冲模
日本語訳 打抜ダイ、ブランキングダイス、鍛造打型、箔押ダイ、トリミングダイス、抜型用ダイ、背切りタガネ、穿孔打ち型、トリム型、抜き型用ダイ
冲模
英語訳 punch die
控制器 31与图像传感器 38的卷帘同步地以脉冲模式相续地开动辐射源。
制御装置31は、画像センサ38の回転シャッタに同期して、放射源をパルスモードで順次活性化する。 - 中国語 特許翻訳例文集