减半

减半

拼音：jiǎnbàn

動詞 ≒折半 zhébàn ．

减半

動詞

日本語訳 半減する
対訳の関係 完全同義関係

减半的概念说明：

用日语解释：	半減する[ハンゲン・スル] 数量や程度を半分に減らす
用英语解释：	halve to reduce to half of the quantity of something

---

减半

動詞

日本語訳 半減する
対訳の関係 完全同義関係

减半的概念说明：

用日语解释：

半減する[ハンゲン・スル] (数量や程度が)半分に減る

减半

出典:『Wiktionary』 (2009/06/13 23:24 UTC 版)

 動詞

簡体字减半

 

繁体字減半

(jiǎnbàn)

1. 半減する

我最近把药量减半了。

最近、薬の量を半分にしました。 - 

我们公司意面产品的包装时间减半，这可以说是设备投资的可喜成果。

当社のパスタ製品の包装にかかる時間が半分に削減され、機器への投資の望ましい成果と言えます。 - 

序列 402使数据速率减半，且仅需要 N个位的序列 401的带宽的一半，但序列 402具有较高 SNR。

シーケンス402は、データレートを半分に削減し、N個のビットのシーケンス401の半分の帯域幅のみを必要とするが、シーケンス402はより高いSNRを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集