几代

【おしまずきだい】

几代

数詞

日本語訳 幾代，幾世
対訳の関係 完全同義関係

几代的概念说明：

用日语解释：	幾代[イクヨ] どれ位の年月
用中文解释：	几代;多少年代 多少的年月;多少年代
	几代;多少年代;多少世代 多少的年月;多少年代

上边几代人都没有像这样兴旺过。

上の何代かの人々はいずれもこんなに栄えたことがない． - 白水社 中国語辞典

我们祖祖辈辈栽花，传了几代人哉。

私たちは先祖代々花を植え，何代かにわたって教え伝えてきた． - 白水社 中国語辞典