到场

到场

拼音：dào//chǎng

動詞 （集会や活動の場に）出向く，顔を出す．

用例

• 必须本人到场。＝必ず本人が出席しなければならない．

到场

動詞

日本語訳 お出まし，湧き起こる，御出座，御出座し
対訳の関係 完全同義関係

到场的概念说明：

用日语解释：	出現する[シュツゲン・スル] 姿を現わすこと
用中文解释：	出现 现出身姿
用英语解释：	come into view to become visible

---

到场

動詞

日本語訳 立ち会う
対訳の関係 完全同義関係

到场的概念说明：

用日语解释：

立ち会う[タチア・ウ] 関係者として,その場に居合わせる

---

到场

動詞

日本語訳 臨席する
対訳の関係 完全同義関係

到场的概念说明：

用日语解释：	列席する[レッセキ・スル] 席に列する
用中文解释：	出席 出席
用英语解释：	attend to be present

---

到场

動詞

日本語訳 出頭する，臨場する，来場する
対訳の関係 部分同義関係

到场的概念说明：

用日语解释：	臨場する[リンジョウ・スル] ある場に臨む
用中文解释：	临场 来临到某地
	到场;莅临;参加 莅临某个现场
用英语解释：	attend to be in attendance at a certain place

而且我和他会到场。

それには私と彼が立ち合います。 - 

主办方谎报了仪式的到场者人数。

主催者は式典の来場者数を水増ししている。 - 

我们等待着你们的到场。

私たちはあなた方の来場を待っています。 -