前髪

【まえがみ】

前髪

读成： まえがみ

中文： 额发，前发
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 前刘海
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

前髪的概念说明：

用日语解释：	前髪[マエガミ] 額の前に垂らした髪
用英语解释：	bang front hair of one's head that is cut short and worn over the forehead

---

前髪

读成： まえがみ

中文： 未成年的男子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

前髪的概念说明：

用日语解释：

前髪[マエガミ] 元服前の男児

---

前髪

读成： まえがみ

中文： 额发
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

前髪的概念说明：

用日语解释：

前髪[マエガミ] 女性や元服前の男児が額の上に束ねた髪

前髪

读成： まえがみ
中文： 前桅楼、额发

前髪を切るの？

剪刘海吗？ - 

前髪をばっさり切った。

剪了前刘海。 - 

前髪は切らないでください。

请不要剪刘海。 -