日本語訳残部対訳の関係完全同義関係
日本語訳余対訳の関係パラフレーズ
请返还剩余部分。
余ったら返してください。 -
可以以许多不同的方式将图像分析器 450与设备 400的剩余部分相耦合;
画像解析器450は、多くの異なる方法で装置400の残りの部分に結合することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 810,可以根据长度值来读取粘性区域 DL-MAP IE的剩余部分。
810において、長さ値に従ってスティッキー領域DL−MAP IEの残りの部分を読み取る。 - 中国語 特許翻訳例文集
剩余部分
剩余部分
日本語訳残部
対訳の関係完全同義関係
余っている部分
剩余部分
日本語訳余
対訳の関係パラフレーズ
余りの部分
请返还剩余部分。
余ったら返してください。 -
可以以许多不同的方式将图像分析器 450与设备 400的剩余部分相耦合;
画像解析器450は、多くの異なる方法で装置400の残りの部分に結合することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 810,可以根据长度值来读取粘性区域 DL-MAP IE的剩余部分。
810において、長さ値に従ってスティッキー領域DL−MAP IEの残りの部分を読み取る。 - 中国語 特許翻訳例文集