力もち

【ちからもち】

力もち

读成： ちからもち

中文： 强壮的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 大力士
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

力もち的概念说明：

用日语解释：	力持ち[チカラモチ] 強い力をもった人
用中文解释：	大力士 力气很大的人

---

力もち

读成： ちからもち

中文： 力气大，有力，力量强
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

力もち的概念说明：

用日语解释：	力持ち[チカラモチ] 人の力が強いこと
用中文解释：	有力,力气大,力量强 人的力气大(强)的

彼らの歌はとても力強いです。

他们的歌曲充满力量。 - 

彼はなかなか力持ちである．

他的力气很大。 - 白水社 中国語辞典

ぐっと力を入れて持ち上げた．

猛力举了起来。 - 白水社 中国語辞典