勃起

勃起

動詞

日本語訳 振立てる，おっ立てる，押ったてる，追っ立てる，押立てる，振り立てる，押っ立てる
対訳の関係 部分同義関係

勃起的概念说明：

用日语解释：	押っ立てる[オッタテ・ル] (物を)勢いよく立てる
用中文解释：	很精神地立起;勃起;竖起 (使物体)很精神地立起

---

勃起

動詞

日本語訳 勃起する
対訳の関係 完全同義関係

勃起的概念说明：

用日语解释：	勃起する[ボッキ・スル] 陰茎が勃起する
用英语解释：	erect of the penis, to erect

---

勃起

動詞

日本語訳 エレクトする
対訳の関係 部分同義関係

勃起的概念说明：

用日语解释：

エレクトする[エレクト・スル] (ペニスが)勃起する

勃起

拼音： bó qǐ
日本語訳 勃起

---

勃起

读成： ぼっき
中文： 竖立、勃起、架设

勃起

拼音： bó qǐ
英語訳 erection

勃起

日本語訳 勃起

勃起

表記

规范字（简化字）：勃起（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 bóqǐ

関連語

• 近義詞：扯旗
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：физиол. эрекция 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

那个药能增强男性的勃起效果。

その薬は男性の勃起増進に効く。 - 

阴茎持续勃起症是由于神经系统不调所致。

プリアピスムは神経系の不調から起こる。 -