動もすると

【ややもすると】

動もすると

读成： ややもすると

中文： 动辄
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 动不动就，很容易就
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

動もすると的概念说明：

用日语解释：	動もすると[ヤヤモスルト] 何かというと
用中文解释：	动不动就,动辄,很容易就 动不动就

動作主目的語（動作を発する人・物が目的語となるもの）．

施事宾语 - 白水社 中国語辞典

それにとても感動する。

我对那个非常感动。 - 

動作主主語（動作を発する人・物が主語となるもの）．

施事主语 - 白水社 中国語辞典