勝手さ

【かってさ】

勝手さ

读成： かってさ

中文： 任性的程度，随意的程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

勝手さ的概念说明：

用日语解释：

勝手さ[カッテサ] 気ままなふるまいの程度

---

勝手さ

读成： かってさ

中文： 任性，随意
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 説明文

勝手さ的概念说明：

用日语解释：	身勝手[ミガッテ] 自分勝手にふるまうこと
用中文解释：	任性 任意而为
用英语解释：	egoism of a person, the quality of being self-centered

勝手にしてください。

随便你。 - 

勝手な行動は許されない。

不允许擅自行动。 - 

勝手に発言をしないでください。

请不要擅自发言。 -