千年

【ねん】

千年

中文：千秋
拼音：qiānqiū

千年

读成： せんねん

中文： 千年
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

千年的概念说明：

用日语解释：	千年[センネン] 非常に長い年月
用中文解释：	千年 非常长的年月,千年

---

千年

读成： せんねん

中文： 一千年
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

千年的概念说明：

用英语解释：

millennium a period of one thousand years

---

千年

数詞

日本語訳 千載
対訳の関係 完全同義関係

千年的概念说明：

用日语解释：	永久[エイキュウ] 永久
用中文解释：	永久,永远 永久,永远
用英语解释：	eternal everlasting

---

千年

名詞

日本語訳 千年，億載
対訳の関係 部分同義関係

千年的概念说明：

用日语解释：	千年[センネン] 非常に長い年月
用中文解释：	千年 非常长的年月,千年

---

千年

数詞

日本語訳 千秋
対訳の関係 部分同義関係

千年的概念说明：

用日语解释：

千秋[センシュウ] 千年

---

千年

数詞

日本語訳 千歳
対訳の関係 部分同義関係

数詞フレーズ

日本語訳 千載
対訳の関係 部分同義関係

千年的概念说明：

用日语解释：	千歳[センザイ] 1千年
用中文解释：	千年 1千年

---

千年

名詞

日本語訳 千代，千歳
対訳の関係 完全同義関係

千年的概念说明：

用英语解释：

millennium a period of one thousand years

千年

日本語訳 ミレニアム

千年

出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 22:52)

表記

簡体字：千年（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 qiānnián

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：тысячи лет, тысячелетия; многие века 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

长达5千年

五千年にわたる - 

他的历史哲学是基于千年的说法。

彼の歴史哲学は千年説に基づいている。 - 

那座城市去年举行了千年祭。

その市は昨年千年祭を祝った。 -