读成:そつぎょうあるばむ
中文:毕业纪念册中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
卒業アルバム、卒業してからなかなか開く機会もなかったなあ。
毕业相册自从毕业后就很少有机会打开了啊。 -
クローゼットの奥から顔をだした卒業アルバムを前して、ぽつりと独り言がこぼれた。
在从盥洗室里探出头来的毕业影集前,自言自语地嘟囔了一句。 -
卒業アルバム
卒業アルバム
读成:そつぎょうあるばむ
中文:毕业纪念册
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
卒業記念に,卒業予定の生徒たちが編集してつくるアルバム
an album which is compiled by students in their final year to commemorate their graduation
卒業アルバム、卒業してからなかなか開く機会もなかったなあ。
毕业相册自从毕业后就很少有机会打开了啊。
-
クローゼットの奥から顔をだした卒業アルバムを前して、ぽつりと独り言がこぼれた。
在从盥洗室里探出头来的毕业影集前,自言自语地嘟囔了一句。
-