厚待

厚待

拼音：hòudài

動詞 手厚く待遇する，優偶する．

用例

• 人家 ・jia 这样厚待我们，心里实在过意不去。〔＋目〕＝人様がこんなに私たちを手厚くもてなしてくださって，本当に申し訳ない．

厚待

動詞

日本語訳 厚遇する
対訳の関係 完全同義関係

厚待的概念说明：

用日语解释：

厚遇する[コウグウ・スル] 厚遇する

---

厚待

動詞

日本語訳 寵遇する
対訳の関係 部分同義関係

厚待的概念说明：

用日语解释：

寵遇する[チョウグウ・スル] 手厚く待遇する

---

厚待

名詞

日本語訳 寵遇
対訳の関係 部分同義関係

厚待的概念说明：

用日语解释：

寵遇[チョウグウ] 手厚い待遇

待遇优厚

待遇が手厚い． - 白水社 中国語辞典

优厚待遇

手厚い待遇． - 白水社 中国語辞典

待遇优厚

待遇が手厚い． - 白水社 中国語辞典