口ばしる

【くちばしる】

口ばしる

读成： くちばしる

中文： 走嘴
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 顺口说出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

口ばしる的概念说明：

用日语解释：	口走る[クチバシ・ル] 無意識に言葉を出す
用中文解释：	走嘴 无意识地说出口
用英语解释：	drop to utter something unconsciously

子供の口には戸が立てられない，何でも口走る．

小孩子嘴上没遮拦，什么话都说。 - 白水社 中国語辞典

粗野な言葉で他人を口汚くののしる

用粗鲁的语言辱骂别人。 - 白水社 中国語辞典

（じゃじゃ馬が口汚くののしる→）（言葉・文章で）みだりに人を漫罵する．

泼妇骂街((成語)) - 白水社 中国語辞典