合作社

【がっさくしゃ】

合作社

拼音：hézuòshè

名詞 協同組合．（‘生产合作社’‘消费合作社’‘供销合作社’‘信用合作社’などがある．）

合作社

读成： がっさくしゃ

中文： 合作社
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

合作社的概念说明：

用日语解释：

合作社[ガッサクシャ] (中国で)合作社という社会組織

---

合作社

名詞

日本語訳 協同組合
対訳の関係 部分同義関係

合作社的概念说明：

用日语解释：	協同組合[キョウドウクミアイ] 協同組合という社会組織
用英语解释：	co-operation a social organization called a cooperative association

---

合作社

名詞

日本語訳 公共組合
対訳の関係 完全同義関係

合作社的概念说明：

用日语解释：

公共組合[コウキョウクミアイ] 公共の利益をはかる目的の社団法人

---

合作社

名詞

日本語訳 工業組合
対訳の関係 完全同義関係

合作社的概念说明：

用日语解释：

工業組合[コウギョウクミアイ] 工業組合という社団法人

---

合作社

名詞

日本語訳 合作社
対訳の関係 完全同義関係

合作社的概念说明：

用日语解释：

合作社[ガッサクシャ] (中国で)合作社という社会組織

---

合作社

名詞

日本語訳 共同組合
対訳の関係 部分同義関係

合作社的概念说明：

用日语解释：

共同組合[キョウドウクミアイ] 共同組合という,協同事業を行う組織

合作社

拼音： hé zuò shè
日本語訳 協同組合

合作社

日本語訳 生活協同組合

合作社

出典:『Wiktionary』 (2012年5月12日 (星期六) 23:09)

表記

簡体字：合作社（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 hézuoshè

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：кооперативное товарищество, кооперация, кооператив; кооперативный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

把花送到合作社去弹。

綿花を合作社へ届けて打つ． - 白水社 中国語辞典

消费合作社

消費協同組合． - 白水社 中国語辞典

供销［合作］社

購入販売協同組合． - 白水社 中国語辞典