合引きする

【あいびきする】

合引きする

读成： あいびきする

中文： 同谋，共谋
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

合引きする的概念说明：

用日语解释：	共謀する[キョウボウ・スル] 悪事を2人以上の者が共同でたくらむ
用中文解释：	同谋,共谋 两个以上的人共同图谋坏事
用英语解释：	conspire to conspire to do a bad thing

---

合引きする

读成： あいびきする

中文： 同时撤军
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

合引きする的概念说明：

用日语解释：	相引きする[アイビキ・スル] (敵味方が)互いに軍を引き揚げる
用中文解释：	同时撤军 (敌我双方)同时撤走军队

---

合引きする

读成： あいびきする

中文： 拉弓应战
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

合引きする的概念说明：

用日语解释：	相引きする[アイビキ・スル] 応戦して弓を引く
用中文解释：	拉弓应战 拉弓应战

---

合引きする

读成： あいびきする

中文： 对拉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

合引きする的概念说明：

用日语解释：	相引きする[アイビキ・スル] 互に引っ張る
用中文解释：	对拉 相互对拉

彼を引き合いに出して説明する。

以他为例进行说明。 - 

この場合には、その間引きに応じて、分子の値についても変更する。

在此情况下，根据稀释改变分子的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

真に愛することとは、今回の場合、彼を引き止めないことだ。

真的爱的话，这次就请不要阻止他。 -