合盛り

【あわせもり】

合盛り

读成： あわせもり

中文： 拼盘
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

合盛り的概念说明：

用日语解释：	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に数種の料理を盛り合わせること
用中文解释：	拼盘 一个器皿中装有多种料理

---

合盛り

读成： あわせもり

中文： 拼盘
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

合盛り的概念说明：

用日语解释：	合わせ盛り[アワセモリ] 一つの皿に盛り合わせた料理
用中文解释：	拼盘 一个器皿中装有多种料理

盛り合わせ

拼盘 - 

魚介類の盛り合わせ

海鲜拼盘 - 

刺身の盛り合わせ

刺身的拼盘 -