同音

【どうおん】

同音

读成： どうおん

中文： 相同音高
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

同音的概念说明：

用日语解释：	同音[ドウオン] 同じ高さの音
用英语解释：	prime musical notes or voices that are on the same octave

---

同音

读成： どうおん

中文： 同音
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 字音相同
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

同音的概念说明：

用日语解释：	同音[ドウオン] 発音が同じであること
用英语解释：	homophony the state of having the same pronounciation

---

同音

读成： どうおん

中文： 异口同声
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

同音的概念说明：

用日语解释：

同音[ドウオン] 声をそろえて同時に言うこと

---

同音

動詞

日本語訳 同音
対訳の関係 完全同義関係

同音的概念说明：

用日语解释：	同音[ドウオン] 発音が同じであること
用英语解释：	homophony the state of having the same pronounciation

同音

拼音： tóng yīn
日本語訳 同音異義語、同音

---

同音

读成： どうおん
中文： 同音

这个是日语的同音不同义的灵活之处。

これは日本語の同音異義語を用いたとんちです。 - 

这个是使用了日语的同音异义词的妙语。

これは日本語の同音異義語を用いたとんちです。 - 

大家都异口同声地夸奖他。

皆は異口同音に彼を褒めたたえた． - 白水社 中国語辞典