吐かす

【ぬかす】

吐かす

读成： はかす

中文： 使吐
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

吐かす的概念说明：

用日语解释：

吐かす[ハカ・ス] 体内の物を口から吐くようにさせる

---

吐かす

读成： はかす

中文： 使吹出，使呼出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

吐かす的概念说明：

用日语解释：

吐かす[ハカ・ス] (内部の物を)外へ吹き出させる

---

吐かす

读成： はかす

中文： 使说出，使吐露
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

吐かす的概念说明：

用日语解释：

吐かす[ハカ・ス] (弱音や本音を)言わせる

---

吐かす

读成： ぬかす

中文： 瞎扯，胡说
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

吐かす的概念说明：

用日语解释：	言挙げする[コトアゲ・スル] 言葉に出して言う
用中文解释：	提及 用话说
用英语解释：	say to say something