读成:いなや
中文:可否中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
私がそう言うや否や彼は笑った.
我一说,他就乐了。 - 白水社 中国語辞典
私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。
我的哥哥正要出门,外面就开始下雨了。 -
彼は空が白むや否や畑に行った.
天一亮他便下地去了。 - 白水社 中国語辞典
否や
否や
读成:いなや
中文:可否
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
諾否
私がそう言うや否や彼は笑った.
我一说,他就乐了。
- 白水社 中国語辞典
私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。
我的哥哥正要出门,外面就开始下雨了。
-
彼は空が白むや否や畑に行った.
天一亮他便下地去了。
- 白水社 中国語辞典