命尽く

【いのちずく】

命尽く

读成： いのちずく

中文： 拼命
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 殊死
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 豁出性命
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

命尽く的概念说明：

用日语解释：	命ずくだ[イノチズク・ダ] 命がけ
用中文解释：	拼命,冒死,豁出性命 拼命,冒死,豁出性命

人事を尽くして天命を待つ．

尽人事以听天命。 - 白水社 中国語辞典

彼は革命の事業に対し限りなく忠誠を尽くす．

他对革命事业无限忠诚。 - 白水社 中国語辞典

彼は国のために忠誠を尽くし命をささげた．

他为国尽忠了。 - 白水社 中国語辞典