咕嘟咕嘟地

咕嘟咕嘟地

副詞フレーズ

日本語訳 ごくりごくり
対訳の関係 完全同義関係

咕嘟咕嘟地的概念说明：

用日语解释：

ごくり[ゴクリ] (物を飲み込むとき)ごくりと(音をたてる)

---

咕嘟咕嘟地

副詞フレーズ

日本語訳 ぼこぼこ
対訳の関係 完全同義関係

咕嘟咕嘟地的概念说明：

用日语解释：

ぼこぼこ[ボコボコ] 水が泡だってぼこぼこ流れるさま

---

咕嘟咕嘟地

副詞フレーズ

日本語訳 とくとく
対訳の関係 完全同義関係

咕嘟咕嘟地的概念说明：

用日语解释：

とくとく[トクトク] 液体が流れてとくとくと音をたてるさま

---

咕嘟咕嘟地

副詞フレーズ

日本語訳 とくとく
対訳の関係 完全同義関係

咕嘟咕嘟地的概念说明：

用日语解释：

とくとく[トクトク] 液体がとくとくと流れ出るさま

---

咕嘟咕嘟地

副詞フレーズ

日本語訳 どくどく
対訳の関係 完全同義関係

咕嘟咕嘟地的概念说明：

用日语解释：

どくどく[ドクドク] 液体などがどくどく流れるさま

---

咕嘟咕嘟地

副詞フレーズ

日本語訳 ごくごく

咕嘟咕嘟地的概念说明：

用日语解释：	飲み込む[ノミコ・ム] 一口で飲み込むこと
用中文解释：	吞下,咽下 一口吞下
用英语解释：	gulp down the action of gulping something down

我接过水壶来就咕嘟咕嘟地喝了几口。

私は水筒を受け取るやゴクゴクと数口飲んだ． - 白水社 中国語辞典

煮得咕嘟咕嘟地冒着小气泡。

煮えて小さい気泡がブクブク出ている． - 白水社 中国語辞典