商売

商売

中文：买卖
拼音：mǎimai

中文：行当
拼音：hángdang

中文：行
拼音：háng

中文：生意
拼音：shēngyi

中文：商
拼音：shāng

中文：行业
拼音：hángyè

商売

读成： しょうばい

中文： 职业
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

商売的概念说明：

用日语解释：	水商売[ミズショウバイ] 主として遊び客を対象にし,収入の一定しない商売の総称
用中文解释：	妓女 主要以来客为对象,收入不固定的职业的总称

---

商売

读成： しょうばい

中文： 专业，行当，职业
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

商売的概念说明：

用日语解释：

商売[ショウバイ] それによって生計を立てていく仕事

---

商売

读成： しょうばい

中文： 责任，任务，职责
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

商売的概念说明：

用日语解释：	仕事[シゴト] しなければならないこと
用中文解释：	职责 必须做的事
用英语解释：	occupation position or line of employment

この商売．

这行买卖 - 白水社 中国語辞典

商売をする．

做买卖 - 白水社 中国語辞典

商売人．

买卖人 - 白水社 中国語辞典