嚏

嚏

ピンインtì

((文語文[昔の書き言葉])) くしゃみをする．

嚏

読み方 くさめ，くさみ，くしゃみ

中国語訳 喷嚏
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

嚏の概念の説明

日本語での説明くしゃみ[クシャミ]
鼻の粘膜の刺激により,口や鼻から反射的に激しく息をはき出す生理現象中国語での説明喷嚏
由于鼻黏膜的刺激,从口腔或鼻子里条件反射性地喷出强大气息的一种生理现象喷嚏
由于鼻黏膜的刺激,由口腔或鼻子里条件反射性地喷出强大气息的一种生理现象英語での説明sternutation
a physiological phenomenon created by the stimulation to the mucous membrane of the nose, which causes a strong expulsion of breath through the mouth and nose

嚏

ピンイン tì
日本語訳 くしゃみ

嚏

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 02:06 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンインtì (ti4)

ウェード式t'i4

【広東語】

イェール式tai3

打噴嚏

くしゃみをする． - 白水社 中国語辞典

打一个喷嚏

くしゃみを1つする． - 白水社 中国語辞典

“阿嚏”他打了一个喷嚏。

ハックションと彼は1つくしゃみをした． - 白水社 中国語辞典