读成：まわしのみする
中文：传杯，飞觞中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：轮流喝中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係説明文
たとえば、飲酒検知器センサ355が、ユーザのBACが0．1％を上回り、ユーザが酒気帯びである可能性を示していると判断した場合、障害を示すようにユーザのアバタを選択または生成することができる。
举例来说，如果呼气测醉器传感器 355确定用户的 BAC高于 0.1％，指示用户可能被酒精损害，那么可选择或产生用户的化身以指示所述损害。 - 中国語 特許翻訳例文集
回飲する
回飲する
读成：まわしのみする
中文：传杯，飞觞
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：轮流喝
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
(酒などを)容器を順々に回しながら飲む
轮流喝,传杯,飞觞
たとえば、飲酒検知器センサ355が、ユーザのBACが0．1％を上回り、ユーザが酒気帯びである可能性を示していると判断した場合、障害を示すようにユーザのアバタを選択または生成することができる。
举例来说，如果呼气测醉器传感器 355确定用户的 BAC高于 0.1％，指示用户可能被酒精损害，那么可选择或产生用户的化身以指示所述损害。