國際

【こくさい】

国際

中文：国际
拼音：guójì

国際

读成： こくさい

中文： 国际
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 国际关系
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

国際的概念说明：

用日语解释：

国際[コクサイ] 諸国家の間に関係していること

国際

中文： 国际

國際

出典:『Wiktionary』 (2011/07/20 09:19 UTC 版)

 形容詞

繁体字國際

 

簡体字国际

1. 国際的な

國際

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; state; nation <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

border; edge; boundary

border; edge; boundary; between; among; interval; while

正體/繁體 (國際)		國	際
簡體 (国际)		国	际

拼音：

• 普通話

  (拼音): guójì

  (注音): ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ

• 粵語 (粵拼): gwok³ zai³
• 客家語 (四縣, 白話字): koet-chi
• 閩東語 (平話字): guók-cié
• 閩南語

  (福建, 白話字): kok-chè

  (潮州, 潮州话拼音): gog⁴ zi³

• 吳語 (維基詞典): koq ji (T4)

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: guójì
    • 注音: ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ
    • 國語羅馬字: gwojih
    • 國際音標 ^(幫助): /ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi⁵¹/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 國祭／国祭 國紀／国纪 國計／国计 國際／国际

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gwok jai
    • 粵拼: gwok³ zai³
    • 教院: gwok⁸ dzai³
    • 廣州話拼音: guog³ zei³
    • 國際音標: /kʷɔːk̚³ t͡sɐi̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: koet-chi
    • 客家語拼音: gued` ji
    • 客家話拼音: gued⁵ ji⁴
    • 國際音標: /ku̯et̚² t͡ɕi⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: guók-cié
    • 國際音標: /kuoʔ²⁴⁻⁵⁵ t͡siɛ²¹³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: kok-chè
    • 台羅: kok-tsè
    • 普實台文: kokzex
    • 國際音標 (廈門): /kɔk̚³²⁻⁴ t͡se²¹/
    • 國際音標 (泉州): /kɔk̚⁵⁻²⁴ t͡se⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /kɔk̚³²⁻⁵ t͡se²¹/
    • 國際音標 (臺北): /kɔk̚³²⁻⁴ t͡se¹¹/
    • 國際音標 (高雄): /kɔk̚³²⁻⁴ t͡se²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: gog⁴ zi³
    • 模仿白話字: kok tsì
    • 國際音標: /kok̚²⁻⁴ t͡si²¹³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: koq ji (T4)
    • 國際音標: /kʊʔ³³ t͡ɕi⁴⁴/

用例

[1]　

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：国内
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：～局势｜关系

翻译

翻譯
德语：international 英语：international 西班牙语：internacional 葡萄牙语：internacional 法语：international	意大利语：internazionale 奥克西坦语：internacional 俄语：1) международные отношения; международный; 2) интернационал; интернациональный 日语：国際 韩语：국제 越南语：quốc tế