土壤

【どじょう】

土壤

拼音：tǔrǎng

名詞

①

土壌．

②

（比喩的に；ある結果を生む）土壌，環境．

土壌

中文：土
拼音：tǔ

中文：壤
拼音：rǎng

中文：泥土
拼音：nítǔ

中文：土壤
拼音：tǔrǎng

中文：水土
拼音：shuǐtǔ
解説（土地表面の）土壌

土壤

名詞

日本語訳土壌
対訳の関係完全同義関係

土壤的概念说明：

用日语解释：	基幹[キカン] 物事の発生する源となること
用中文解释：	基础事物生长的源头
用英语解释：	base the basis of something

土壤

名詞

日本語訳間土
対訳の関係完全同義関係

土壤的概念说明：

用日语解释：

間土[カンド]
化学肥料の上にかけその上に種を蒔くようにした土

土壤

名詞

日本語訳地覆，地幅
対訳の関係部分同義関係

土壤的概念说明：

用日语解释：	地覆[ジフク] 土質
用中文解释：	土壤;土质土质

土壤

名詞

日本語訳壌土
対訳の関係部分同義関係

土壤的概念说明：

用日语解释：	壌土[ジョウド] 土壌
用英语解释：	loam soil

土壤

名詞

日本語訳土，土壌
対訳の関係完全同義関係

土壤的概念说明：

用日语解释：	土[ツチ] 土
用中文解释：	土土壤
用中文解释：	土;土壤;土地土;土壤;土地
用英语解释：	earth soil; earth

土壤

名詞

日本語訳用土
対訳の関係完全同義関係

土壤的概念说明：

用日语解释：

用土[ヨウド]
植物栽培用の土

土壌

读成：どじょう

中文：土壤，土地
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

土壌的概念说明：

用日语解释：	土[ツチ] 土
用中文解释：	土;土壤;土地土;土壤;土地
用英语解释：	earth soil; earth

土壌

读成：どじょう

中文：基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

土壌的概念说明：

用日语解释：	起源[キゲン] 物事の始めのきっかけや起源
用中文解释：	起源事物开始的契机或起源
用英语解释：	source the beginning or origin of something

土壌

读成：どじょう

中文：基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

土壌的概念说明：

用日语解释：	基礎[キソ] 物事や行動の基礎
用中文解释：	基础事物或行动的基础
用英语解释：	basis a basis of a thing or an action

土壌

读成：どじょう

中文：土壤，基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

土壌的概念说明：

用日语解释：	基幹[キカン] 物事の発生する源となること
用中文解释：	基础事物生长的源头
用英语解释：	base the basis of something

索引トップ用語の索引ランキング

土壤

拼音： tǔ rǎng
日本語訳土壌、土地

土壌

读成：どじょう
中文：土壤、土、土地

索引トップ用語の索引ランキング

土壤

拼音： tǔ rǎng
英語訳 soil

索引トップ用語の索引ランキング

土壤

日本語訳土壌

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

土壤

表記

规范字（简化字）：土壤（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：土壤（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：土壤（台湾）

香港标准字形：土壤（香港、澳门）

拼音：

普通話
(拼音): tǔrǎng

(注音): ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ
粵語 (粵拼): tou² joeng⁶
閩南語 (白話字): thó͘-lióng / thó͘-jiáng / thó͘-jióng

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: tǔrǎng [實際拼音：： túrǎng]
  - 注音: ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ
  - 國語羅馬字: tuuraang
  - 國際音標 ^(幫助): /tʰu²¹⁴⁻³⁵ ʐɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: tóu yeuhng
  - 粵拼: tou² joeng⁶
  - 教院: tou² joeng⁶
  - 廣州話拼音: tou² yêng⁶
  - 國際音標: /tʰou̯³⁵ jœːŋ²²/

閩南語

(福建: 廈門, 泉州, 臺北)
- 白話字: thó͘-lióng
- 台羅: thóo-lióng
- 普實台文: tofliorng
- 國際音標 (廈門): /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ⁵³/
- 國際音標 (泉州): /tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ⁵⁵⁴/
- 國際音標 (臺北): /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ⁵³/
(福建: 漳州, 臺灣話（異讀）)
- 白話字: thó͘-jiáng
- 台羅: thóo-jiáng
- 普實台文: tofjiarng
- 國際音標 (漳州): /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ d͡ʑiaŋ⁵³/
- 國際音標 (高雄): /tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ ʑiaŋ⁴¹/
(福建: 高雄)
- 白話字: thó͘-jióng
- 台羅: thóo-jióng
- 普實台文: tofjiorng
- 國際音標 (高雄): /tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ ʑiɔŋ⁴¹/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：土壌韩语：토양 越南语：thổ nhưỡng