地のりする

地のりする

读成： じのりする

中文： 骑悍马
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

地のりする的概念说明：

用日语解释：	地乗りする[ジノリ・スル] あばれ馬を乗りこなす
用中文解释：	骑悍马 骑悍马

---

地のりする

读成： じのりする

中文： 马喜欢那样地学走路调教
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

地のりする的概念说明：

用日语解释：	地乗りする[ジノリ・スル] 馬の好きなように歩かせて調教する
用中文解释：	马喜欢那样地学走路调教 马喜欢那样地学走路调教

ただ天の時地の利を頼みとするのは下策である．

只求天时地利是下策。 - 白水社 中国語辞典

彼がこの理論を理解することを強く望んでいます。

我强烈地希望他能理解这个理论。 - 

地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える．

闯过鬼门关 - 白水社 中国語辞典