坏毛病

【さかずきけびょう】

坏毛病

名詞

日本語訳 十八番
対訳の関係 完全同義関係

坏毛病的概念说明：

用日语解释：	おはこ[オハコ] その人の癖
用中文解释：	坏毛病;老毛病;癖好 某人的癖好

---

坏毛病

名詞

日本語訳 病癖
対訳の関係 完全同義関係

坏毛病的概念说明：

用日语解释：

病癖[ビョウヘキ] 病的なくせ

---

坏毛病

名詞

日本語訳 悪癖
対訳の関係 完全同義関係

坏毛病的概念说明：

用日语解释：	悪習[アクシュウ] 悪い習慣
用中文解释：	恶习,坏习惯,恶癖,坏毛病, 坏习惯,坏毛病,恶癖,恶习
用英语解释：	vice a bad habit

---

坏毛病

名詞

日本語訳 習癖
対訳の関係 完全同義関係

坏毛病的概念说明：

用日语解释：

習癖[シュウヘキ] 身についたくせ

---

坏毛病

名詞

日本語訳 襲弊，習弊
対訳の関係 完全同義関係

坏毛病的概念说明：

用日语解释：

習弊[シュウヘイ] 従来のよくない習慣

那是我的坏毛病。

それは私の悪い癖です。 - 

我不改正这个坏毛病。

この悪い癖が直せません。 - 

你能不能改掉你的坏毛病啊？

君の悪い癖はやめられないの？ -