读成：たれながす
中文：随便排污，乱排污中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：失禁中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
すなわち、負荷電流源回路600は、基準信号読出し期間から画素信号読出し期間までの読出し期間において、画素回路410の各列に接続された垂直信号線に供給される負荷電流を安定化させることができる。
也就是说，在从参考信号读出时段到起持续到像素信号读出时段的读出时段期间，负载电流源电流 600可以稳定被提供到与像素电路 410的每一列连接的垂直信号线的负载电流。 - 中国語 特許翻訳例文集
垂流す
垂流す
读成：たれながす
中文：随便排污，乱排污
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
工場廃水などを処理しないまま排出する
工厂废水等没有经过处理就排出
垂流す
读成：たれながす
中文：失禁
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
(大便や小便を)知らないうちに排出する
不自觉地排出(大便或小便)
すなわち、負荷電流源回路600は、基準信号読出し期間から画素信号読出し期間までの読出し期間において、画素回路410の各列に接続された垂直信号線に供給される負荷電流を安定化させることができる。
也就是说，在从参考信号读出时段到起持续到像素信号读出时段的读出时段期间，负载电流源电流 600可以稳定被提供到与像素电路 410的每一列连接的垂直信号线的负载电流。