執著

【しゅうじゃく】

執著

正體/繁體 (執著/執着) 執 著/着 簡體 (执著/执着) 执 著/着

ピンイン

• 普通話 (拼音): zhízhuó (注音): ㄓˊ ㄓㄨㄛˊ
• 粵語 (粵拼): zap1 zoek6
• 閩南語 (白話字): chip-tio̍k / chip-chia̍k

• 北方話
  • (普通話)+
    • 拼音: zhízhuó → zhízhuo （輕尾聲異讀）
    • 注音: ㄓˊ ㄓㄨㄛˊ → ㄓˊ ˙ㄓㄨㄛ （輕尾聲異讀）
    • 國語羅馬字: jy.jwo
    • 國際音標 (幫助): /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/ → /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɖ͡ʐ̥u̯ɔ³/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jāp jeuhk
    • 粵拼: zap1 zoek6
    • 教院: dzap7 dzoek9
    • 廣州話拼音: zeb1 zêg6
    • 國際音標: /t͡sɐp̚⁵ t͡ɕœːk̚²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州)
    • 白話字: chip-tio̍k
    • 台羅: tsip-tio̍k
    • 普實台文: cipdiok
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕip̚³²⁻⁴ tiɔk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕip̚⁵⁻²⁴ tiɔk̚²⁴/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: chip-chia̍k
    • 台羅: tsip-tsia̍k
    • 普實台文: cipciak
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕip̚³²⁻⁵ t͡ɕiak̚¹²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯 翻譯

• 德语：[[]]
• 英语：[[]]
• 西班牙语：[[]]
• 葡萄牙语：[[]]
• 法语：[[]]

• 意大利语：[[]]
• 俄语：упрямствовать, упорствовать; упрямый
• 日语：[[]]
• 韩语：[[]]
• 越南语：[[]]