塑料

【そりょう】

塑料

拼音：sùliào

名詞 （可塑性高分子化合物の総称）プラスチックビニール，ベークライト，セルロイド，プラスチック．≒塑胶．

用例

• 塑料棚＝ビニールハウス．
• 塑料袋＝ビニール袋．
• 塑料管＝ビニールパイプ．
• 塑料桶＝プラスチック製水タンク・オイルタンク．
• 塑料薄膜＝プラスチックフィルム．
• 泡沫塑料＝発泡プラスチック．
• 塑料印版＝（印刷の）プラスチック版．

塑料

名詞

日本語訳 可塑性物質
対訳の関係 完全同義関係

塑料的概念说明：

用日语解释：

可塑性物質[カソセイブッシツ] 可塑性を有する物質

---

塑料

名詞

日本語訳 プラスティック，プラスチック，可塑物，可塑性物質
対訳の関係 完全同義関係

塑料的概念说明：

用日语解释：	合成樹脂[ゴウセイジュシ] 合成樹脂という物質
用中文解释：	合成树脂 叫做"合成树脂"的物质
	合成树脂 一种叫"合成树脂"的物质
用英语解释：	plastic a substance called synthetic resin

---

塑料

名詞

日本語訳 ヴィニル，ビニール，ヴィニール，ビニル
対訳の関係 完全同義関係

塑料的概念说明：

用日语解释：	ビニール[ビニール] アセチレンを主原料とする合成樹脂
用英语解释：	vinyl a synthetic resin made mainly of acetylene

塑料

拼音： sù liào
日本語訳 プラスチック材料、プラスチック、塑性材料、プラスチックス、プラストマー、可塑物

塑料

拼音： sù liào
英語訳 plastic、plastics、plasticus、abs plastic abs

塑料

日本語訳 合成樹脂

塑料

出典:『Wiktionary』 (2010/12/06 00:01 UTC 版)

 名詞

塑料

拼音：sùliào

　

注音符号ㄙㄨˋ

　ㄌㄧㄠˋ

1. プラスチック

塑料

表記

简体：塑料（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 sùliào

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：пластмасса; пластик 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：chất dẻo, nhựa

塑料袋

ビニール袋． - 白水社 中国語辞典

聚乙烯塑料

ポリエチレン． - 白水社 中国語辞典

塑料口袋

ビニールの袋． - 白水社 中国語辞典