塗鴉

【ぬりからす】

塗鴉

日本語訳 落書き

塗鴉

表記

规范字（简化字）：涂鸦（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：塗鴉（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：塗鴉（台湾）

香港标准字形：塗鴉（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): túyā

  (注音): ㄊㄨˊ ㄧㄚ

• 粵語 (粵拼): tou⁴ aa¹

• 標準漢語
  • (普通話)⁺
    • 拼音: túyā
    • 注音: ㄊㄨˊ ㄧㄚ
    • 國語羅馬字: twuia
    • 國際音標 ^(key): /tʰu³⁵ i̯a̠⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: tòuh ā
    • 粵拼: tou⁴ aa¹
    • 教院: tou⁴ aa¹
    • 廣州話拼音: tou⁴ a¹
    • 國際音標: /tʰou̯²¹ ɑː⁵⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：poor handwriting, scribblings or drawings, scrawl, graffiti; to doodle 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：каракули, мазня; отвратительный почерк 日语：[[]] 韩语：1) 먹을 더덕더덕 칠하다(漆―). 2) 악필(惡筆)이다. 졸필(拙筆)이다. 3) 낙서(落書). 越南语：viết tháu; viết nguệch ngoạc; grafitô