声繕いする

【こわづくろいする】

声繕いする

读成： こわづくろいする

中文： 用假声说话，用假嗓说话
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

声繕いする的概念说明：

用日语解释：	声作りする[コワヅクリ・スル] つくり声で言う
用中文解释：	用假嗓说话,用假声说话 用假声说话

---

声繕いする

读成： こわづくろいする

中文： 假咳嗽，故意咳嗽
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

声繕いする的概念说明：

用日语解释：	声繕いする[コワヅクロイ・スル] 咳払いする
用英语解释：	cough to make a cough-like sound