复杂的情况

复杂的情况

名詞フレーズ

日本語訳 入り訳，入訳
対訳の関係 完全同義関係

复杂的情况的概念说明：

用日语解释：	入り訳[イリワケ] 物事の入りくんだ事情
用中文解释：	复杂环境,复杂的情况,复杂的原委 事物互相纠缠的复杂情况

这是非常复杂的情况。

これはとても複雑な状況だった。 - 

在尖锐、复杂的情况下，他也能冷静自持。

厳しく複雑な状況の下でも，彼は冷静に自制することができた． - 白水社 中国語辞典

因此，为了削减编码量，对于在运动不复杂的情况和运动复杂的情况，改变差分向量的编码方法是有效的。

そのため、符号量を削減するためには、動きが複雑でない場合と、動きが複雑である場合に対して、差分ベクトルの符号化方法を変更することが効果的である。 - 中国語 特許翻訳例文集