读成:だいとかい
中文:大城市,大都市中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳京華対訳の関係部分同義関係
女子雖然住在大都會卻仍保有一顆鄉村少女的心。
彼女は大都会に暮らしているが、心はいなか女のままだ。 -
大都會
大都会
读成:だいとかい
中文:大城市,大都市
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
大きな都会
a big city
大都会
日本語訳京華
対訳の関係部分同義関係
政治,経済,文化などの中心地として,多くの人口を有する繁華な都市
拥有众多人口的,以政治,经济,文化等为中心的繁华都市
大都会
英語訳 metropolitan
女子雖然住在大都會卻仍保有一顆鄉村少女的心。
彼女は大都会に暮らしているが、心はいなか女のままだ。 -