夫婦別れする

【ふうふわかれする】

夫婦別れする

读成： ふうふわかれする

中文： 离婚
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

夫婦別れする的概念说明：

用日语解释：	離婚する[リコン・スル] 離婚する
用中文解释：	离婚 离婚
用英语解释：	divorce to divorce one's wife

---

夫婦別れする

读成： ふうふわかれする

中文： 夫妻离别
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

夫婦別れする的概念说明：

用日语解释：	夫婦別れする[フウフワカレ・スル] 夫婦が離ればなれになる
用中文解释：	夫妻离别 夫妻离别
用英语解释：	separate of a married couple, to become separated from each other

---

夫婦別れする

读成： ふうふわかれする

中文： 离婚
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

夫婦別れする的概念说明：

用日语解释：	離婚する[リコン・スル] 離婚すること
用中文解释：	离婚 离婚
用英语解释：	divorce the act of getting divorced

夫婦関係に配慮する（離れた土地に別れて勤務する場合に，勤務地を接近させるなどの配慮をすること）．

照顾夫妻关系 - 白水社 中国語辞典