头绳

头绳

拼音：tóushéng

名詞

①

（〜儿）〔‘根’＋〕元結，お下げを結ぶひも・リボン．

②

((方言)) 毛糸．

头绳

名詞

日本語訳 手絡
対訳の関係 完全同義関係

头绳的概念说明：

用日语解释：

手絡[テガラ] 丸まげの根元にまく装飾用の色布

头绳

拼音： tóu shéng
日本語訳 ヘッドロープ、親ロープ、インホールケーブル、上綱

妹妹在辫梢上扎了根红头绳儿。

妹はお下げのすそを赤いひもでくくった． - 白水社 中国語辞典