套利

【とうり】

套利

動詞

日本語訳 利食いする，利食する
対訳の関係 部分同義関係

套利的概念说明：

用日语解释：	利食いする[リグイ・スル] 利息がかさむ
用中文解释：	套利 利息增加

---

套利

動詞

日本語訳 利食う
対訳の関係 完全同義関係

套利的概念说明：

用日语解释：

利食う[リグ・ウ] 株の転売などで差額を儲ける

---

套利

動詞

日本語訳 両建，両建て
対訳の関係 部分同義関係

套利的概念说明：

用日语解释：	両建て[リョウダテ] 清算市場において,両建てという取引き方法
用中文解释：	套利 清盘市场上,名为"套利"的交易方法
用英语解释：	cross-trade a method of trading in the liquidation market called a cross-trade

---

套利

名詞

日本語訳 利食いする，利食する
対訳の関係 完全同義関係

套利的概念说明：

用日语解释：	利食いする[リグイ・スル] 株の転売で差額を儲ける
用中文解释：	(股票买卖中的)套利 通过股票的转卖赚差额
用英语解释：	profit taking to make a profit by reselling stocks

套利

拼音： tào lì
日本語訳 裁定取引

套利

日本語訳 裁定取引

套利

出典:『Wiktionary』 (2015年9月23日 (星期三) 01:32)

表記

簡体字：套利（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 tàolì

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：см. 套購 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

利用套利成功赚到了钱。

アービトラージでお金を稼ぐことに成功した。 - 

在使用日经指数期货的套利交易的现货交易股票中，结算还没有完成的余额被称为套利均衡。

日経平均先物を使った裁定取引で売買されている現物株で、まだ決済が終わっていない残高のことを裁定残という。 - 

套利卖盘剩余因股数和总额正在减少。

裁定売り残は株数、総額の両方で減少しつつある。 -