如释重负

如释重负

拼音：rú shì zhòng fù

((成語)) （重い責任を果たしたり深刻な心配を取り除いた時に）重荷を下ろしてほっとする，重責を果たして一息つく．

如释重负

動詞フレーズ

日本語訳 撫で下ろす，撫でおろす
対訳の関係 完全同義関係

如释重负的概念说明：

用日语解释：	ほっとする[ホット・スル] 気が楽になる
用中文解释：	松口气,如释重负 心情变得轻松

如释重负

表記

规范字（简化字）：如释重负（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：如釋重負（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：如釋重負（台湾）

香港标准字形：如釋重負（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 rúshìzhòngfù

意味

1. (比喻) 責任已完成，身心快樂

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：словно сбросил тяжкое бремя; словно гора с плеч 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]