委細承知之助

【いさいしょうちのすけ】

委細承知之助

読み方 いさいしょうちのすけ

中国語訳 自以为万事通的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中国語訳 自以为是的人，贸然下结论的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

委細承知之助の概念の説明

日本語での説明	委細承知之助[イサイショウチノスケ] 早合点する人
中国語での説明	自以为是的人,贸然下结论的人 自以为是的人,贸然下结论的人

---

委細承知之助

読み方 いさいしょうちのすけ

中国語訳 知之甚详
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 一切尽知
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

委細承知之助の概念の説明

日本語での説明	委細承知之助[イサイショウチノスケ] ある物事に対して,すべてを承知していること
中国語での説明	知之甚详,一切尽知 知道某事的所有一切