嫉妒的

嫉妒的

形容詞フレーズ

日本語訳 嫉ましい
対訳の関係 部分同義関係

嫉妒的的概念说明：

用日语解释：	嫉ましげだ[ネタマシゲ・ダ] 何かを妬む気持ちをもっているというようすをしている
用中文解释：	嫉妒的 显得具有嫉妒什么之心情的样子

---

嫉妒的

形容詞

日本語訳 異なるい
対訳の関係 完全同義関係

嫉妒的的概念说明：

用日语解释：	異なりい[ケナリ・イ] (対象を)うらやましく思うさま
用中文解释：	羡慕的 (对对方)感到羡慕的样子

近乎嫉妒的脸色

嫉妬に近い顔つき． - 白水社 中国語辞典

他应该会嫉妒的吧。

彼は嫉妬するでしょう。 -