孝子

【こうこ】

孝子

拼音：xiàozǐ

名詞

1

孝行な人，孝行息子．

用例

• 孝子贤孙((成語))＝（父母に孝養を尽くし祖先を敬う子孫たち→）反動地主のため命懸けで力を尽くす人．

2

親の喪に服している人．

孝子

读成： こうし

中文： 孝子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

孝子的概念说明：

用日语解释：

孝子[コウシ] 親孝行な子

---

孝子

名詞

日本語訳 親思い，親おもい，親思
対訳の関係 パラフレーズ

孝子的概念说明：

用日语解释：	親思い[オヤオモイ] 親を大切にする人
用中文解释：	关心父母的人,孝顺父母的人,惦记父母的人 珍爱父母的人,关爱父母的人

---

孝子

名詞

日本語訳 孝子
対訳の関係 完全同義関係

孝子的概念说明：

用日语解释：

孝子[コウシ] 親孝行な子

在朝要做忠臣，在家要做孝子。

朝廷にあっては忠臣とならねばならず，家にあっては孝子とならねばならない． - 白水社 中国語辞典

孝子贤孙((成語))

（父母に孝養を尽くし祖先を敬う子孫たち→）反動地主のため命懸けで力を尽くす人． - 白水社 中国語辞典